鬼夫

第一是字幕。这两天，有两部电影的字幕让我蛋疼，一是《遗落战境》，二便是这部电影《鬼夫》。
以至于让我感慨，是什么原因让现在的电影字幕沦落到了看着看着需要让人靠猜剧情，才能继续看下去的地步了。
第二是电影片名，对于电影的译名，我也不敢苟同，甚至是连台湾版的《凄厉人妻》这个翻译，也让我觉得比《鬼夫》这个名字要好上不少。
第三是关于故事，马里奥在《暹罗》《初恋》之后，似乎想要急于摆脱自己小白脸的角色定位，以至于这几年之间，他拍了无数无节操电影，或恐怖，或黑帮，或喜剧，或动作。不过在泰国这样以小清新和恐怖为主场的地方，马里奥的狂轰滥炸终于还是碰上了一部能够称得上是还不错的电影了，不过这样的好作品出现在恐怖片而不是他拍的其他类型电影中，却着实让我有些失望。
第四是黑牙，我觉得不止一个人会吐槽这个地方。黑牙这与泰国槟榔文化有关。古代没有牙膏牙刷，泰国人就用槟榔来洁齿和清新口气。先将槟榔、蒌叶、石灰（贝壳烧出）放在小器皿捣碎混合，然后放进嘴巴嚼，最后加入烟丝刷牙。吃槟榔对牙齿有染色作用，先染红最后变黑，古代泰国人以黑齿为美，近代曾视为落后民俗被禁。。。不过能够让马里奥和那么漂亮的一个女主角能这样牺牲自己的形象，还是值得称赞一下的。

3月28日全泰国上映，4月1日，future park，我来了。

很久没有写影评了，或许是太忙，或许是没有遇到值得下笔的电影，或许，这些只是我偷懒的借口。

这个故事，在泰国被翻拍过很多次。对泰国人而言，这个故事正如中国对聊斋般的耳熟能详。自从上映以来，票房一直遥遥领先，已过亿。很多中国观众之所以会想去了解这部影片，我想，是因为那个出名的小帅哥，马里奥吧。无论从故事情节，票房，还是男女主角上来说，这部片，都值得一看。

然而对我来说，看这部影片，是个意外。

我不喜欢看鬼片，不敢看鬼片，对我而言，鬼片是块禁地。但今天去到future park，10个影厅9个放PEE MAK。第一次在泰国见到这般长的队伍，排队看电影的人，一家五口都有，很神奇。最终，一个人，下决心排在了队伍末端。当时心里庆幸的是，这至少是一部喜剧鬼片。

可以说，这个故事情节简单，有些俗套。大概就是讲述的，不过是一个人鬼情未了的故事。纵使简单，却流露着让人最为之感动的真理。

故事一开头，演绎着男主角MAK出征，女主角NAK在家等候，在家的NAK怀着身孕，而孩子正要出生之时，她身边无人，不小心引发的一场大火，预留下了一片凄凉。

当MAK与四个战友回到家乡，见到家中娇妻，各种温存搞笑之后。MAK和战友们逐渐发现全乡的人，每当面对着他们的时候，表现都很奇怪，渐渐地，四个战友发现NAK的不对劲，接着发生了一系列有趣而加点小恐怖的事件。

片子并不像国内的大片那样，讲究着各种华丽和渲染的色彩。也不像往日的鬼片那般，阴暗地漆黑与恐惧。片子虽是阴暗，却可以见到丝丝暖人心弦的阳光。让观看的人，如我这种不愿看鬼片的人，都忍俊不禁，至少，我看到的不是惊恐，而是温暖与感动。

导演运用着各种搞笑的情节去演绎着这个万千观众心系着的鬼片。男主角MAK虽然有些傻，女主角NAK总是面带冷漠，可是种种轻松而浪漫的话语，让人们记住的，是一种足以让观众沉迷的深情。

影片中，让我印象深刻着的，是男主角最后说过的一句话：我怕鬼，但我更怕不能和你在一起。

千古不变，俗而不烂的唯一话题。爱。

人又如何，鬼又如何。很多时候，真正的恐惧，不过是爱得不够深，不够真，不是吗？

I don't care who you are
where you're from
what you did
as long as you love me

我不离去，不过是因为在乎你。
我不明了，不过是因为想爱你。

明知是部电影罢了，却还是愿意将感情投入进去。去笑，去哭，去感动。其实，这样，挺好。

爱是坦诚，但因太爱，所以隐瞒。
若是真的有MAK和NAK，俗世中的我们，愿你们幸福。

开头五分钟几个突兀的笑点不禁吐槽这也是恐怖片？真是《鬼影》之后再无泰国恐怖；慢慢四人傻逼组合不断耍宝，马里奥基本脑残，发现这彻头彻尾是一部搞笑喜剧；又没想到最后20分钟还在考虑剧情怎么收尾的时候，突然感动一下！【黑牙有点不能忍，片尾更欢乐。】

笑死我了。。。。。。。。。能不要这么搞笑么你还是个鬼片好吗？！ 最后又超感人。。。真爱cp什么的。。

这个泰国的鬼故事拍了不止一版了。以前那版叫《鬼妻》，以拍出鬼片的气氛为宗旨，以吓人为目的。而这个新版从影片名字上就开始制造烟雾，内里则是很熟悉但久违了的港片式的插科打诨。泰国话女人讲还好，男人讲听起来非常娘炮。

好久没看过这么逗β的喜剧了，小麦和小奈这一对太有爱了最后也有谜の治愈。

“我怕鬼，但我更怕没有你”这种话放出来就是大招好吗？更何况女主这么美！最美女鬼前几名。

整个影院笑到爆！泰国人真的好神经

前面的铺垫太冗长，看的是一个台湾版字幕，很跳脱。 片子的恐怖营造太粗糙，笑点干瘪，演技要么过火要么扁平，几处反转还不错，结尾彩弹才是精华。为什么每个人牙都黑乎乎的，一讲话就倒胃口。

非常活脱、惊喜的泰国恐怖喜剧片！看的烂翻译版本，结果反而感觉锦上添花，什么“小麦撒尿”、“让我们保持陶醉线程”、“I‘ll 处理这个问题”……哈哈哈哈哈，字幕组要不要这么配合片子的荒诞氛围，结尾处快笑升天了。

喜剧与恐怖的混搭tag，纳美肤色下人与厉鬼的纯爱cliche，片尾哥四紧紧哭拥在一起才是真的爱情(｡-_-｡ )( ｡-_-｡)(｡-_-｡ )( ｡-_-｡)

我怕鬼，但我更怕不能和你在一起